{"title":"Sacs de voyage pour homme","description":"\u003cp\u003eCe que tu emportes et ta façon de voyager déterminent le sac qu’il te faut. Découvre nos sacs de voyage pour homme faits main en cuir et en toile, du compagnon compact pour une nuit au bagage généreux pour les longues escapades. Compare les dimensions, le poids et l’équipement pour trouver le format adapté à tes projets.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"set-bundle-canvas-weekender-david-kulturbeutel","title":"Sac week-end »David« \u0026 Trousse de toilette »Glen« – Vert olive","description":"\u003ch3\u003eDavid \u0026amp; Glen : voyager ensemble, coloris Vert olive.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble week-end, coloris Vert olive, associe de la place pour les vêtements à une trousse dédiée aux soins. David accompagne tes voyages et Glen garde les petits essentiels en ordre. Chaque pièce peut aussi servir séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« reprend la silhouette classique du duffel bag. Son nom vient du tissu robuste fabriqué à Duffel, en Belgique, dont l’histoire remonte au XVIIe siècle. Sa forme généreuse, ses matières naturelles et ses détails authentiques évoquent une époque où voyager était encore une aventure — réinterprétée pour accompagner tes voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec ses 60 litres, David offre de la place pour des séjours de cinq à sept jours. Sa large ouverture facilite le rangement. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 80 litres. Il se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile particulièrement résistante de 16 oz est composée de coton à 100 %. Elle est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. Son imprégnation à effet lotus naturel la rend déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce les zones soumises à l’usure et aux contraintes. Des fermetures métalliques YKK, des pièces métalliques à finition laiton antique et un fond rembourré au matelassage en losanges complètent cette construction durable. Le vert olive souligne son caractère authentique et s’accorde facilement avec les tons naturels, le denim et le marron.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eLégère et bien organisée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eGlen offre 5 litres pour les produits de toilette, le nécessaire de rasage et les petits essentiels de voyage. Deux poches ouvertes à bord élastiqué et une poche intérieure zippée gardent les petits objets à leur place.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eToile et cuir de buffle\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile de coton 16 oz résistante garde la trousse agréablement légère. Son fond entièrement confectionné en cuir de buffle à tannage végétal lui donne de la tenue et lui permet de rester stable.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52026449232195,"sku":"DR-SET-900","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-bundle-david60-glen-david-kulturbeutel-dr-set-900.jpg?v=1793139436"},{"product_id":"set-bundle-leder-weekender-david-kulturbeutel","title":"Sac week-end »David« \u0026 trousse de toilette »Ruby« – Brun Havane","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;font-weight:600\"\u003eDeux compagnons de voyage en brun havane\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe brun Havane réunit le sac week-end et la trousse de toilette dans un ensemble coordonné. David accueille tes vêtements et tes affaires de voyage, tandis que Ruby garde tes produits de toilette séparés et accessibles. Les deux sacs sont en cuir de buffle pleine fleur à tannage végétal, qui développe une patine individuelle au fil des utilisations.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;font-weight:600\"\u003eDe la place pour les vêtements et les soins\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid offre 60 litres. En desserrant les sangles latérales, tu peux porter sa capacité à 80 litres. Ruby complète cet ensemble avec 5 litres et une large ouverture à armature. Deux poches intérieures ouvertes à bord élastique et une poche zippée facilitent le rangement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;font-weight:600\"\u003eUn ensemble coordonné, deux sacs indépendants\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUtilise les deux sacs ensemble ou séparément. David possède une bandoulière amovible et réglable ainsi qu’un fond rembourré à surpiqûres en losange. L’ensemble comprend le sac week-end, la trousse de toilette, la bandoulière et deux housses de protection. Les deux sacs ont des fermetures métalliques YKK et une doublure en coton.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53315669492035,"sku":"DR-SET-903","price":289.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-leder-weekender-david-kulturbeutel-ruby-havanna-braun-dr-set-903.jpg?v=1793134271"},{"product_id":"set-bundle-leder-reisetasche-schuhfach-finn-kulturbeutel","title":"Sac week-end »Finn« \u0026 Trousse de toilette »Ben« – Brun havane","description":"\u003ch3\u003eFinn \u0026amp; Ben : voyager ensemble, coloris Brun havane.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble week-end, coloris Brun havane, associe de la place pour les vêtements à une trousse dédiée aux soins. Finn accompagne tes voyages et Ben garde les petits essentiels en ordre. Chaque pièce peut aussi servir séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn sac de week-end en cuir avec compartiment à chaussures\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une escapade ou une séance de sport, Finn associe la silhouette épurée d’un sac de week-end classique à un compartiment à chaussures séparé. Ce sac de voyage en cuir de buffle pleine fleur offre environ 40 litres pour les vêtements, la trousse de toilette et les effets personnels. Il se porte à la main ou à l’épaule grâce à sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chaussures à part, l’essentiel à portée de main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compartiment à chaussures s’ouvre sur le côté, sans ouvrir le compartiment principal. Des poches zippées à l’intérieur et au dos accueillent les petits objets. Finn accompagne aussi bien un court séjour qu’une séance d’entraînement, comme sac de sport en cuir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir et le soin des détails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton vieilli et la doublure en toile de coton imprimée complètent le cuir de buffle. Le fond rembourré porte le matelassage à losanges caractéristique de DRAKENSBERG. Finn mesure environ 54 × 26 × 28 cm et pèse 1,6 kg à vide. Une bandoulière et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eDe la place, sans désordre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBen en Marron havane offre 5 litres pour les produits de toilette et les essentiels de voyage. Deux poches zippées à l’extérieur, deux poches ouvertes et une poche zippée à l’intérieur facilitent le rangement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle tanné végétalement présente un grain naturel et développe une patine personnelle avec le temps. Le long zip métallique YKK permet d’ouvrir largement la trousse.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52026261078339,"sku":"DR-SET-916","price":279.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-bundle-finn-ben-finn-kulturbeutel-dr-set-916.jpg?v=1793139436"},{"product_id":"canvas-leder-weekender-handgepaeck-owen-damen-herren","title":"Sac week-end « Owen » – Vert olive","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end modulable pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Owen est un compagnon simple et polyvalent pour les week-ends, le sport et les escapades improvisées. Sa capacité de 40 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours. Avec ses dimensions de 52 × 40 × 20 cm, il convient comme bagage cabine auprès de nombreuses compagnies aériennes ; vérifie néanmoins les conditions précises de ta compagnie et de ton tarif avant le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eVolume extensible et sangles en cuir réglables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsque tu as besoin de davantage d’espace, ouvre la forme maintenue sur les côtés pour porter la capacité à environ 50 litres. Les sangles en cuir réglables sur le devant permettent de garder à portée de main une veste légère, une petite couverture ou un parapluie compact. Une poche intérieure zippée sépare les petits objets, tandis que les poignées en cuir et la bandoulière amovible offrent plusieurs possibilités de portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile déperlante et détails fonctionnels en cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse avec finition sans PFAS repousse la pluie légère et les éclaboussures. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver renforce les zones sollicitées. Deux œillets d’aération placés dans la partie inférieure de chaque côté favorisent la circulation de l’air, tandis que la patte d’arrimage en cuir en forme de losange au dos apporte un détail Heritage fonctionnel. Les fermetures métalliques YKK de taille 5, les garnitures en laiton vieilli et la doublure gris-brun en pur coton complètent l’équipement.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847877898563,"sku":"DR00110","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Weekender-Reisetasche-Sporttasche-Herren-Damen-Canvas-Leder-Owen-Oliv-Gruen-DR00110-Perspektive.jpg?v=1762376003"},{"product_id":"canvas-leder-reisetasche-sam-vintage-safari","title":"Sac de voyage »Sam«","description":"\u003cp\u003eFaites de chaque petit voyage un véritable voyage d'aventure. Ce sac de voyage a pour but de vous inspirer et de vous inciter à sortir des sentiers battus. Le sac de voyage « Sam » s'inspire des bagages d'expédition classiques et conviendra parfaitement à tout safari sauvage à travers le delta de l'Okavango. Nous avons porté une attention particulière aux nombreux petits détails. La poche cargo sur le devant, qui peut être fermée grâce à une fermeture magnétique, est particulièrement pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le sac de voyage »Sam« est un sac sportif de style week-end pour les voyages de week-end jusqu'à 3-4 jours. C'est le sac idéal pour les road trips, les escapades en ville, la salle de sport ou toute autre aventure du quotidien. Le sac peut être porté sur l'épaule avec la bandoulière ou porté de manière décontractée à la main sur la bandoulière en cuir. Il est particulièrement facile à ouvrir et à remplir. Les sangles en cuir sur le côté peuvent être desserrées pour un espace de stockage supplémentaire jusqu'à 60 litres.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eLe sac est de qualité supérieure. Tous les points d'usure sont doublés de cuir à l'extérieur. Tous les points de tension sont en outre renforcés. Le dessous du sac est matelassé et élégamment matelassé au « point diamant ». Notre élément signature DRAKENSBERG.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847878095171,"sku":"DR00143","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Baumwoll-Reisetasche-Sam-Gruen-Safari-Style-Hauptansicht.jpg?v=1762468738"},{"product_id":"canvas-leder-reisetasche-steve-vintage-safari","title":"Sac de voyage »Steve« – Vert Olive","description":"\u003ch2\u003eUn grand sac de voyage pour les longs séjours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe sac de voyage Steve s’adresse aux femmes et aux hommes qui aiment emporter davantage et partir plus longtemps. Sa capacité de 60 litres permet de préparer les bagages nécessaires à environ cinq à sept jours. Sa silhouette affirmée rappelle les bagages d’expédition historiques et associe ce caractère à une organisation fonctionnelle pour les voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e60 litres et trois compartiments extérieurs\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDeux poches cargo sur le devant gardent les objets fréquemment utilisés à portée de main. Un grand compartiment zippé au dos offre un rangement séparé supplémentaire. Le compartiment principal accueille vêtements et équipement, tandis que les poignées en cuir et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eToile, cuir et fond renforcé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse avec finition sans PFAS rend Steve déperlant. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver renforce les zones les plus sollicitées. Le fond rembourré Diamond-Stitch, les fermetures métalliques YKK de taille 5 et les garnitures en laiton vieilli apportent une stabilité supplémentaire à ce grand sac de voyage.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847878226243,"sku":"DR00124","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Canvas-Leder-Reisetasche-Safari-Weekender-Steve-60cm-gross-Herren-Oliv-Gruen-DR00124-Perspektive.jpg?v=1764002556"},{"product_id":"canvas-leder-weekender-david-l-herren-damen-klassisch","title":"Sac week-end »David« (60) Vert olive","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« reprend la silhouette classique du duffel bag. Son nom vient du tissu robuste fabriqué à Duffel, en Belgique, dont l’histoire remonte au XVIIe siècle. Sa forme généreuse, ses matières naturelles et ses détails authentiques évoquent une époque où voyager était encore une aventure — réinterprétée pour accompagner tes voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec ses 60 litres, David offre de la place pour des séjours de cinq à sept jours. Sa large ouverture facilite le rangement. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 80 litres. Il se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile particulièrement résistante de 16 oz est composée de coton à 100 %. Elle est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. Son imprégnation à effet lotus naturel la rend déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce les zones soumises à l’usure et aux contraintes. Des fermetures métalliques YKK, des pièces métalliques à finition laiton antique et un fond rembourré au matelassage en losanges complètent cette construction durable. Le vert olive souligne son caractère authentique et s’accorde facilement avec les tons naturels, le denim et le marron.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847878684995,"sku":"DR00126","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-canvas-leder-oliv-gruen-frontansicht-01.jpg?v=1789215524"},{"product_id":"canvas-leder-weekender-david-m-herren-damen-klassisch","title":"Sac week-end »David« (55) Vert olive","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eSac week-end compact pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« associe la silhouette historique du duffel bag à un format pratique pour les week-ends et les courts séjours. Sa forme intemporelle, ses matières naturelles et ses détails soignés en font un compagnon de voyage conçu pour durer bien au-delà d’une saison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eSac de voyage compact de 45 à 60 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de base de 45 litres offre de la place pour des séjours de trois à quatre jours. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 60 litres. La large ouverture facilite le rangement. David se porte par ses poignées en cuir renforcées ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir de sellerie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile de 16 oz en coton à 100 % est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. L’imprégnation et l’effet lotus naturel la rendent déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce toutes les zones sollicitées. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique et le fond rembourré au matelassage en losanges témoignent de la construction durable DRAKENSBERG. Le vert olive souligne son caractère authentique et s’accorde facilement avec les tons naturels, le denim et le marron.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847879012675,"sku":"DR00126-M","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-55-canvas-leder-oliv-gruen-frontansicht-01.jpg?v=1789215586"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-mit-schuhfach-finn","title":"Sac de voyage »Finn« Marron havane","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn sac de week-end en cuir avec compartiment à chaussures\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une escapade ou une séance de sport, Finn associe la silhouette épurée d’un sac de week-end classique à un compartiment à chaussures séparé. Ce sac de voyage en cuir de buffle pleine fleur offre environ 40 litres pour les vêtements, la trousse de toilette et les effets personnels. Il se porte à la main ou à l’épaule grâce à sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chaussures à part, l’essentiel à portée de main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compartiment à chaussures s’ouvre sur le côté, sans ouvrir le compartiment principal. Des poches zippées à l’intérieur et au dos accueillent les petits objets. Finn accompagne aussi bien un court séjour qu’une séance d’entraînement, comme sac de sport en cuir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir et le soin des détails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton vieilli et la doublure en toile de coton imprimée complètent le cuir de buffle. Le fond rembourré porte le matelassage à losanges caractéristique de DRAKENSBERG. Finn mesure environ 54 × 26 × 28 cm et pèse 1,6 kg à vide. Une bandoulière et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847881437507,"sku":"DR00300","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-finn-havanna-braun-perspective-19.jpg?v=1789685587"},{"product_id":"leder-reisetasche-klein-handgepaecktauglich-mitch","title":"Sac week-end »Mitch« – Brun Havane","description":"\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eUn petit sac week-end en cuir pour les courts séjours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »Mitch« associe le format pratique d’un bagage compact au caractère de la maroquinerie classique. Ses 25 litres accueillent vêtements et effets personnels pour environ deux ou trois jours. Avec ses dimensions de 46 × 28 × 20 cm, Mitch respecte les limites de bagage cabine de nombreuses compagnies aériennes ; vérifiez les conditions de votre compagnie et de votre tarif avant le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eLarge ouverture, poche avant et passant pour valise\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa fermeture principale descend loin sur les côtés pour ouvrir largement le sac et faciliter le rangement. Une poche zippée dans la face avant matelassée garde les petits objets à portée de main. En voyage, glissez le passant arrière sur la poignée d’une valise à roulettes. La bandoulière amovible offre une autre façon de porter Mitch.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et matelassage Diamond-Stitch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver acquiert une patine personnelle au fil du temps. Le matelassage en losanges sur la face avant et le fond rembourré rappelle les intérieurs en cuir réalisés à la main des voitures de sport classiques. Des fermetures métalliques YKK de taille 5, des garnitures en laiton vieilli et une doublure en coton imprimé beige complètent Mitch. Une bandoulière amovible et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847882092867,"sku":"DR00305","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Weekender-klein-handgepaeck-havanna-braun-mitch-haupt.jpg?v=1775903142"},{"product_id":"leder-weekender-david-l-herren-damen-klassisch","title":"Sac week-end »David« (60) Brun havane","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac week-end en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid réinterprète le duffel bag classique sous la forme d’un sac de voyage de caractère en cuir de buffle de qualité. Sa silhouette généreuse rappelle une époque où les bagages accompagnaient leur propriétaire pendant des années et à travers les continents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de 60 litres offre un espace généreux pour les séjours prolongés. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 80 litres. La large ouverture facilite le rangement, tandis que les poignées renforcées et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir pleine fleur qui s’enrichit au fil des voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver. Sa surface naturelle peut présenter des textures et des nuances individuelles, puis développe une patine personnelle avec le temps. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique, les points de tension renforcés et le fond rembourré au matelassage en losanges font de David un compagnon de voyage durable. Le brun havane est un classique chaleureux et polyvalent, qui développe une patine particulièrement expressive au fil des voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847882125635,"sku":"DR00306","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-leder-havanna-braun-frontansicht-01.jpg?v=1789215616"},{"product_id":"leder-weekender-david-m-herren-damen-klassisch","title":"Sac week-end »David« (55) Brun havane","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eSac week-end compact en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid (55) associe la silhouette historique du duffel bag à un format pratique pour les week-ends et les courts séjours. Son cuir de buffle robuste et sa construction épurée lui donnent une présence classique, sans le rendre trop formel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eSac de voyage compact de 45 à 60 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de base offre suffisamment de place pour les vêtements, les chaussures et les accessoires de voyage. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 60 litres. La large ouverture rend le rangement particulièrement simple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir de buffle de qualité pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver et développe une patine caractéristique à l’usage. Les poignées à coutures multiples, les pièces métalliques à finition laiton antique, les fermetures métalliques YKK et le fond rembourré au matelassage en losanges associent un caractère traditionnel à une réelle fonctionnalité au quotidien. Le brun havane est un classique chaleureux et polyvalent, qui développe une patine particulièrement expressive au fil des voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847882289475,"sku":"DR00306-M","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-55-vollleder-havanna-braun-frontansicht-01.jpg?v=1789216101"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-luxus-doktortasche-enzo","title":"Sac de voyage »Enzo« Marron châtaigne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe sac de docteur pour les voyages d’aujourd’hui.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnzo en Marron châtaigne associe la silhouette caractéristique d’un sac de docteur classique aux proportions d’un weekender spacieux. L’armature rigide maintient l’ouverture grande ouverte, ce qui permet de remplir rapidement le compartiment principal de 35 litres et d’en garder une vue d’ensemble – idéal pour des voyages de deux à trois jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron châtaigne – cuir de vachette pleine fleur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur, donne à Enzo de la profondeur et un toucher marqué. La doublure en coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli complètent la teinte chaleureuse par des détails sobres et artisanaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFaire sa valise, travailler, repartir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe compartiment ordinateur rembourré mesure env. 33 × 27 × 2 cm et protège la plupart des appareils fins jusqu’à 14 pouces ; une poche intérieure zippée garde les petits objets à portée de main. Portez Enzo par ses poignées en cuir, avec la bandoulière amovible ou fixé sur une valise à roulettes grâce au passant trolley. Le fond renforcé protège le sac de voyage lorsqu’il est posé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisé au fil de nombreuses étapes artisanales – pour des voyages où forme historique et fonction moderne vont naturellement de pair.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847884616003,"sku":"DR00504","price":259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Leder-Reisetasche-Weekender-Enzo-Leder-luxus-hochwertig-edel-drakensberg-dr00504-kastanien-braun-hauptbild.jpg?v=1726935686"},{"product_id":"wachs-canvas-leder-weekender-wasserabweisend-cody","title":"Sac week-end »Cody« – Vert Forêt","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn grand sac week-end pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Cody associe le caractère des bagages de voyage historiques à un espace généreux pensé pour les aventures d’aujourd’hui. Sa capacité de 50 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ quatre à cinq jours. Week-end, road trip ou escapade à la campagne : Cody est fait pour les voyages où l’on souhaite emporter un peu plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eDeux compartiments latéraux pour tout garder à portée de main\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux grands compartiments zippés sur les côtés permettent d’accéder rapidement aux indispensables sans ouvrir le compartiment principal. Une poche intérieure zippée accueille séparément les petits objets de valeur. Cody se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile cirée et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse de 22 oz confère à Cody sa structure caractéristique. La finition cirée rend le tissu déperlant et lui permet de développer une patine unique au fil du temps. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, les fermetures métalliques YKK de taille 5 et les garnitures en laiton vieilli complètent cette construction robuste.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48847885369667,"sku":"DR00620","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DR00620-WeekenderCody-forrest-green-perspektive5929.jpg?v=1774176755"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-damen-herren-luxus-romeo","title":"Sac week-end »Romeo« Marron châtaigne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn format compact pour les courts séjours\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomeo est un sac week-end compact en cuir de buffle embossé marron châtaigne, pensé pour les escapades, les séjours urbains et les courts déplacements professionnels. Avec une capacité de 30 litres, il accueille les affaires nécessaires pour environ deux à trois jours sans devenir encombrant. Ses dimensions de 48 × 28 × 26 cm correspondent à de nombreuses exigences de bagage cabine. Celles-ci variant selon les compagnies aériennes, vérifiez-les avant le départ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne large ouverture pour mieux ranger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe zip métallique YKK prolongé sur les côtés ouvre largement le compartiment principal et facilite le rangement des vêtements et accessoires de voyage. Une poche intérieure zippée complète l’organisation. La doublure gris-brun est réalisée en toile de coton robuste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa poche avant zippée garde les petits objets en sécurité et à portée de main. Le passeport, le portefeuille ou le smartphone trouvent leur place dans la poche arrière ouverte, sans avoir à ouvrir le compartiment principal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs façons de le porter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomeo se porte par ses deux poignées ou avec sa bandoulière ajustable et amovible. Sur les trajets plus longs, le passant trolley maintient le sac week-end sur la poignée d’une valise. Les finitions métalliques en laiton vieilli soulignent le caractère classique du cuir marron châtaigne. Une housse de rangement est également incluse.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48855843766595,"sku":"DR00500","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Weekender-Romeo-Leder-handgepaeck-luxus-hochwertig-edel-drakensberg-dr00500-kastanien-braun-hauptbild.jpg?v=1764628519"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-elegant-zeitlos-james-50","title":"Sac week-end »James« (50) Marron havane","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end pour les courts séjours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (50) associe l’élégance des bagages en cuir classiques à un format pratique pour les escapades. Ses 30 litres accueillent vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours, selon la façon de préparer ses bagages. Pour un séjour en ville ou une visite chez des amis, le compartiment principal réunit l’essentiel. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur donne à James son caractère et développe une patine propre à chaque sac. Les sangles de cuir entourent le corps et passent sous le fond renforcé pour soutenir sa structure souple. Un travail manuel soigné réunit cuir, doublure en coton imprimé et zips métalliques YKK dans un bagage aux origines artisanales visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003ePrêt à partir, à la main ou à l’épaule\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte par ses poignées en cuir ou avec sa bandoulière en cuir amovible et ajustable. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Ses 50 × 29 × 23 cm peuvent convenir comme bagage cabine chez de nombreuses compagnies. Les dimensions et le poids autorisés dépendent de la compagnie et du tarif réservé.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48856046371139,"sku":"DR00400","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Reisetasche-Weekender-James-50cm-Herren-Damen-Havanna-Braun-DR00400-Perspektive.jpg?v=1775902053"},{"product_id":"set-2-weekender-cody-kulturbeutel-liam","title":"Sac week-end »Cody« \u0026 Trousse de toilette »Liam« – Vert forêt","description":"\u003ch3\u003eCody \u0026amp; Liam : voyager ensemble, coloris Vert forêt.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble week-end, coloris Vert forêt, associe de la place pour les vêtements à une trousse dédiée aux soins. Cody accompagne tes voyages et Liam garde les petits essentiels en ordre. Chaque pièce peut aussi servir séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn grand sac week-end pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Cody associe le caractère des bagages de voyage historiques à un espace généreux pensé pour les aventures d’aujourd’hui. Sa capacité de 50 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ quatre à cinq jours. Week-end, road trip ou escapade à la campagne : Cody est fait pour les voyages où l’on souhaite emporter un peu plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eDeux compartiments latéraux pour tout garder à portée de main\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux grands compartiments zippés sur les côtés permettent d’accéder rapidement aux indispensables sans ouvrir le compartiment principal. Une poche intérieure zippée accueille séparément les petits objets de valeur. Cody se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile cirée et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse de 22 oz confère à Cody sa structure caractéristique. La finition cirée rend le tissu déperlant et lui permet de développer une patine unique au fil du temps. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, les fermetures métalliques YKK de taille 5 et les garnitures en laiton vieilli complètent cette construction robuste.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eCinq litres, parfaitement organisés\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLiam accueille le nécessaire de rasage, les produits de soin et les petits indispensables de voyage. Deux poches intérieures ouvertes, une poche intérieure zippée, ainsi qu’une poche ouverte et une poche zippée à l’extérieur gardent les objets fréquemment utilisés bien organisés et à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eConçue pour l’extérieur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne toile de coton cirée épaisse de 22 oz et du cuir de buffle pleine fleur donnent à Liam son caractère robuste. La toile est déperlante au quotidien, mais pas imperméable. Les fermetures à glissière métalliques YKK et les ferrures en laiton vieilli complètent sa construction fonctionnelle.\u003c\/p\u003e\n","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51780044587331,"sku":"DR-SET-920","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-bundle-cody-liam-kulturbeutel-liam-dr-set-920.jpg?v=1793139453"},{"product_id":"set-2-weekender-david-m-kulturbeutel-ruby","title":"Sac week-end »David« \u0026 Trousse de toilette »Ruby« – Brun havane","description":"\u003ch3\u003eDavid \u0026amp; Ruby : voyager ensemble, coloris Brun havane.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble week-end, coloris Brun havane, associe de la place pour les vêtements à une trousse dédiée aux soins. David accompagne tes voyages et Ruby garde les petits essentiels en ordre. Chaque pièce peut aussi servir séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eSac week-end compact en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid (55) associe la silhouette historique du duffel bag à un format pratique pour les week-ends et les courts séjours. Son cuir de buffle robuste et sa construction épurée lui donnent une présence classique, sans le rendre trop formel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eSac de voyage compact de 45 à 60 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de base offre suffisamment de place pour les vêtements, les chaussures et les accessoires de voyage. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 60 litres. La large ouverture rend le rangement particulièrement simple.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir de buffle de qualité pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver et développe une patine caractéristique à l’usage. Les poignées à coutures multiples, les pièces métalliques à finition laiton antique, les fermetures métalliques YKK et le fond rembourré au matelassage en losanges associent un caractère traditionnel à une réelle fonctionnalité au quotidien. Le brun havane est un classique chaleureux et polyvalent, qui développe une patine particulièrement expressive au fil des voyages.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eUne grande ouverture pour préparer ton voyage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eRuby associe un volume de 5 litres à l’accès pratique d’une sacoche de médecin classique. L’armature métallique maintient la grande ouverture, tandis que deux poches ouvertes à bord élastiqué et une poche zippée gardent les petits essentiels à leur place.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal donne à cette trousse son caractère et développe une patine plus personnelle à chaque voyage. À l’intérieur, la doublure en coton imprimé évoque les cartes anciennes et les chemins encore à découvrir.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52821712503107,"sku":"DR-SET-913","price":279.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-bundle-david55-ruby-kulturbeutel-ruby-dr-set-913.jpg?v=1793139453"},{"product_id":"buch-geschenk-gentlemans-guide","title":"Livre »Gentleman's Guide«","description":"\u003cp\u003e« Der moderne Gentleman's Guide » de Norbert Körzdörfer explore la mode, le style, le savoir-vivre, la gastronomie et les voyages. Illustrations, anecdotes et conseils pratiques t’accompagnent dans ces différents domaines.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTu y trouveras des idées pour choisir tes vêtements, comprendre les usages et découvrir des lieux. Un livre à offrir à une personne qui s’intéresse au style et à l’art de vivre. Édition en allemand.\u003c\/p\u003e","brand":"CALLWEY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53528189436227,"sku":"DR01003","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Der-moderne-Gentlemans-Guide-Buch-Cover.jpg?v=1793661771"},{"product_id":"x-mas-deal-leder-reisetasche-enzo-kulturbeutel","title":"Sac week-end »Enzo« \u0026 Trousse de toilette »Enrico« – Marron châtaigne","description":"\u003ch3\u003eEnzo \u0026amp; Enrico : voyager ensemble.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble de voyage en Marron châtaigne associe Enzo pour tes affaires à la trousse de toilette Enrico. Vêtements et produits de soin restent rangés séparément. Chaque pièce peut aussi servir seule.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSac week-end »Enzo«\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe sac de docteur pour les voyages d’aujourd’hui.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnzo en Marron châtaigne associe la silhouette caractéristique d’un sac de docteur classique aux proportions d’un weekender spacieux. L’armature rigide maintient l’ouverture grande ouverte, ce qui permet de remplir rapidement le compartiment principal de 35 litres et d’en garder une vue d’ensemble – idéal pour des voyages de deux à trois jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron châtaigne – cuir de vachette pleine fleur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur, donne à Enzo de la profondeur et un toucher marqué. La doublure en coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli complètent la teinte chaleureuse par des détails sobres et artisanaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFaire sa valise, travailler, repartir.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe compartiment ordinateur rembourré mesure env. 33 × 27 × 2 cm et protège la plupart des appareils fins jusqu’à 14 pouces ; une poche intérieure zippée garde les petits objets à portée de main. Portez Enzo par ses poignées en cuir, avec la bandoulière amovible ou fixé sur une valise à roulettes grâce au passant trolley. Le fond renforcé protège le sac de voyage lorsqu’il est posé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisé au fil de nombreuses étapes artisanales – pour des voyages où forme historique et fonction moderne vont naturellement de pair.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTrousse de toilette »Enrico«\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrganisée pour le voyage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnrico est une grande trousse qui garde les produits de toilette et les petits essentiels bien rangés et accessibles. Deux compartiments séparés, une poche extérieure zippée et des poches intérieures accueillent rasoir, parfum, brosse à dents et petite pharmacie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuir pleine fleur au caractère vintage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur marron châtaigne à finition vintage donne à Enrico son caractère distinctif. Les zips métalliques YKK Everbright® complètent les lignes classiques et sobres. La doublure gris-brun en toile de coton crée un contraste discret.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn format compact et spacieux.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec environ 5 litres, Enrico se range dans un sac week-end, un sac de voyage ou une valise. La dragonne latérale facilite la prise en main.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53889094418755,"sku":"DR-SET-933","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Set-Leder-Reisetasche-Enzo-und-Kulturbeutel-Enrico-Kastanien-Braun-DR-SET-933.jpg?v=1793187435"},{"product_id":"reise-aktentasche-48h-mason-canvas-leder","title":"Sac business de voyage 48 h »Mason« Vert forêt","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac business 48 h pour le travail et les courts séjours\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMason réunit sac business, sac ordinateur et sac week-end compact dans un format de 25 litres. Il accueille ordinateur, documents, vêtements et effets personnels pour le quotidien et les déplacements d’un à deux jours.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eOrdinateur protégé, essentiels accessibles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe compartiment ordinateur séparé et rembourré mesure 40 × 30 × 3 cm et convient à de nombreux appareils jusqu’à 17 pouces. Deux poches ouvertes à l’avant gardent l’essentiel à portée de main. Une grande poche zippée au dos protège les objets personnels, tandis que le passant trolley fixe Mason sur une valise.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile cirée pour le travail et le voyage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse et cirée est déperlante et se patine avec le temps. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver renforce les zones sollicitées. Des zips métalliques YKK de taille 5, des finitions en laiton vieilli, des rivets massifs en cuivre et une doublure en pur coton gris-brun complètent l’ensemble.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54041022792003,"sku":"DR00626","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Aktentasche-Reisetasche-Wachs-Canvas-Leder-17-Laptop-Herren-Mason-Wald-Gruen-DR00626-Perspektive.jpg?v=1769036650"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-elegant-zeitlos-james-45","title":"Sac week-end »James« (45) Marron café","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn format compact pour voyager et bouger\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (45) reprend les lignes du bagage en cuir classique dans un format facile à emporter. Avec 25 litres et seulement 1,1 kg, il accompagne une nuit en déplacement professionnel, une courte escapade ou une séance de sport après le travail. Le compartiment principal accueille vêtements de rechange et effets personnels. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part. Un sac pour voyager léger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette version compacte est également réalisée en cuir de buffle pleine fleur. Sa surface naturelle gagne en caractère et se patine au fil des usages. Les sangles de cuir entourent le sac et passent sous son fond renforcé pour soutenir la structure souple. Doublure en coton imprimé, zips métalliques YKK et finitions à la main complètent ce dessin classique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eFacile à porter, au fil de la journée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte à la main par ses poignées en cuir. Sa bandoulière en cuir amovible et ajustable libère les mains sur les trajets plus longs. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Son format de 45 × 27 × 22 cm peut convenir en cabine chez de nombreuses compagnies, selon les dimensions et le poids admis par le tarif réservé.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54299640922435,"sku":"DR00425","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Reisetasche-Weekender-James-45cm-Herren-Dunkel-Braun-DR00425-Perspektive.jpg?v=1775750278"},{"product_id":"velours-leder-reisetasche-weekender-james-50","title":"Sac week-end en velours »James« (50) Brun Café","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn luxe qui se ressent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sac de week-end James (50) en Brun café associe un cuir velours de vachette à un cuir de buffle lisse. La lumière et le mouvement font vivre les surfaces différemment ; des sangles enveloppantes en cuir de buffle dessinent les contours de sa forme classique. Le cuir de buffle robuste encadre les empiècements en velours et donne à cette association singulière une structure affirmée. Une interprétation luxueuse de notre compagnon de voyage pour celles et ceux qui aiment affirmer leur style en chemin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrêt pour la prochaine escapade\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon volume de 30 litres accueille vêtements et affaires personnelles pour les week-ends et courts séjours. À l’intérieur, James révèle une doublure en coton beige imprimé et une poche zippée pour les petits objets de valeur. Le fond rigide, les sangles enveloppantes en cuir de buffle et les pièces de protection supplémentaires renforcent le dessous. Avec 50 × 29 × 23 cm, il convient à de nombreuses franchises cabine ; les règles de la compagnie et les dimensions du sac rempli restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout est prévu, même entre deux voyages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bandoulière amovible en cuir, une étiquette à bagage assortie et une housse sont incluses. James reste ainsi protégé pendant son rangement entre deux voyages. Le cuir velours de vachette et le cuir de buffle lisse ne sont pas déperlants, mais peuvent recevoir un traitement protecteur adapté. Les deux types de cuir proviennent d’une production certifiée LWG Silver. Le nettoyage à sec est la seule méthode de nettoyage prévue.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54299641151811,"sku":"DR00725","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Velours-Leder-Reisetasche-Weekender-50cm-Herren-Damen-Dunkel-Braun-DR00725-Perspektive_ac469865-c57e-49b1-8272-35eefc9a4858.jpg?v=1774377540"},{"product_id":"leder-weekender-reisetasche-geflochten-james","title":"Weekender »James« (50) Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce d’exception pour tes voyages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sac de week-end James (50) en vachette tressée à la main est l’interprétation la plus élaborée de notre grand classique du voyage. Pelle intrecciata – cuir tressé en italien – décrit la surface qui rend ce sac de voyage si singulier. Les lanières entrelacées avec précision, leur relief et les jeux d’ombre et de lumière rendent visible la virtuosité artisanale. Pour ceux qui ne réservent pas l’exceptionnel aux grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé jusque sous le sac\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un volume de 30 litres, James accueille tes affaires pour un week-end ou un court séjour. Le compartiment principal est doublé de coton noir ; une poche intérieure zippée sépare les petits objets de valeur. Le fond rigide et des pièces de protection supplémentaires en cuir renforcent le dessous. Son format de 50 × 29 × 23 cm convient à de nombreuses franchises cabine ; les règles de ta compagnie et les dimensions du sac rempli restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout est prévu. Prêt pour ta prochaine escapade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bandoulière amovible en cuir, une étiquette à bagage assortie et une housse de protection sont incluses. James t’accompagne du premier départ aux préparatifs du prochain voyage. La vachette se nettoie avec un chiffon humide. Elle n’est pas déperlante, mais peut recevoir un traitement protecteur adapté.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54306360066371,"sku":"DR00750","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-James-50-Flechtleder-Weekender-Schwarz-DR00750-Perspektive.jpg?v=1789775058"},{"product_id":"set-bundle-leder-weekender-james-kulturbeutel","title":"Sac week-end »James« \u0026 Trousse de toilette »Theo« – Brun havane","description":"\u003ch3\u003eJames \u0026amp; Theo : voyager ensemble, coloris Brun havane.\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ensemble week-end, coloris Brun havane, associe de la place pour les vêtements à une trousse dédiée aux soins. James accompagne tes voyages et Theo garde les petits essentiels en ordre. Chaque pièce peut aussi servir séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end pour les courts séjours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (50) associe l’élégance des bagages en cuir classiques à un format pratique pour les escapades. Ses 30 litres accueillent vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours, selon la façon de préparer ses bagages. Pour un séjour en ville ou une visite chez des amis, le compartiment principal réunit l’essentiel. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur donne à James son caractère et développe une patine propre à chaque sac. Les sangles de cuir entourent le corps et passent sous le fond renforcé pour soutenir sa structure souple. Un travail manuel soigné réunit cuir, doublure en coton imprimé et zips métalliques YKK dans un bagage aux origines artisanales visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003ePrêt à partir, à la main ou à l’épaule\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte par ses poignées en cuir ou avec sa bandoulière en cuir amovible et ajustable. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Ses 50 × 29 × 23 cm peuvent convenir comme bagage cabine chez de nombreuses compagnies. Les dimensions et le poids autorisés dépendent de la compagnie et du tarif réservé.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eCompacte et bien pensée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTheo offre 4 litres pour tes produits de soin et essentiels de voyage, sans encombrer tes bagages. Une poche ouverte et une poche intérieure zippée permettent de tout organiser simplement.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: 600;\"\u003eUn cuir de buffle de caractère\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur au tannage végétal révèle sa texture naturelle et développe une patine unique au fil de l’utilisation. À l’intérieur, le coton orné de l’imprimé signature de carte du monde invite au voyage.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54337078788419,"sku":"DR-SET-910","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-bundle-james50-theo-james-kulturbeutel-dr-set-910.jpg?v=1793139453"},{"product_id":"leder-weekender-romeo-schwarz","title":"Sac week-end »Romeo« Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn format compact pour les courts séjours\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomeo est un sac week-end compact en cuir de buffle embossé noir, pensé pour les escapades, les séjours urbains et les courts déplacements professionnels. Avec une capacité de 30 litres, il accueille les affaires nécessaires pour environ deux à trois jours sans devenir encombrant. Avec ses dimensions de 48 × 28 × 26 cm, Romeo dépasse les limites de bagage cabine de Lufthansa, Eurowings, Ryanair, easyJet, Condor et TUI fly. Prévois de l'enregistrer en soute avec ces compagnies et vérifie leurs conditions avant le vol.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne large ouverture pour mieux ranger\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe zip métallique YKK prolongé sur les côtés ouvre largement le compartiment principal et facilite le rangement des vêtements et accessoires de voyage. Une poche intérieure zippée complète l’organisation. La doublure gris-brun est réalisée en toile de coton robuste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa poche avant zippée garde les petits objets en sécurité et à portée de main. Le passeport, le portefeuille ou le smartphone trouvent leur place dans la poche arrière ouverte, sans avoir à ouvrir le compartiment principal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlusieurs façons de le porter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRomeo se porte par ses deux poignées ou avec sa bandoulière ajustable et amovible. Sur les trajets plus longs, le passant trolley maintient le sac week-end sur la poignée d’une valise. Les finitions métalliques argent vieilli soulignent le caractère classique du cuir noir. Une housse de rangement est également incluse.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54743710040387,"sku":"DR00540","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Weekender-Romeo-Leder-handgepaeck-luxus-hochwertig-edel-drakensberg-dr00540-schwarz-hauptbild.jpg?v=1739537652"},{"product_id":"48h-aktentasche-leder-angelo-kastanien-braun","title":"Sac business 48 h »Angelo« Marron châtaigne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé pour le business. Conçu pour les courts séjours.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngelo en Marron châtaigne réunit sac business et bagage compact. Ses 20 litres accueillent documents, équipement, vêtements et essentiels pour un à deux jours. Le compartiment ordinateur séparé et rembourré convient aux appareils jusqu’à 17 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron châtaigne – chaleureux et affirmé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur marron châtaigne réchauffe la forme épurée. La toile de coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli complètent cette allure classique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu rendez-vous à la nuit d’hôtel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrois poches extérieures zippées gardent documents de voyage et petits objets à portée de main. Poignées en cuir, bandoulière amovible et fixation trolley facilitent chaque étape entre bureau, gare et hôtel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au fil de nombreuses étapes artisanales – discret et prêt pour de nombreux voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54788550689091,"sku":"DR00517","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/48h-Aktentasche-Angelo-Kastanien-Braun-3-4-Ansicht.jpg?v=1789037499"},{"product_id":"48h-aktentasche-leder-angelo-schoko-braun","title":"Sac business 48 h »Angelo« Marron chocolat","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé pour le business. Conçu pour les courts séjours.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAngelo en Marron chocolat réunit sac business et bagage compact. Ses 20 litres accueillent documents, équipement, vêtements et essentiels pour un à deux jours. Le compartiment ordinateur séparé et rembourré convient aux appareils jusqu’à 17 pouces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron chocolat – profond et assuré.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur marron chocolat donne de la profondeur à la forme épurée. La toile de coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli préservent une allure sobre et assurée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu rendez-vous à la nuit d’hôtel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrois poches extérieures zippées gardent documents de voyage et petits objets à portée de main. Poignées en cuir, bandoulière amovible et fixation trolley facilitent chaque étape entre bureau, gare et hôtel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au fil de nombreuses étapes artisanales – discret et prêt pour de nombreux voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54788550721859,"sku":"DR00537","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/48h-Aktentasche-Angelo-Schoko-Braun-3-4-Ansicht.jpg?v=1789037540"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-marcello-kastanien-braun","title":"Sac de voyage »Marcello« Marron châtaigne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne forme iconique. La liberté de voyager.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarcello en Marron châtaigne est un sac week-end cabas à la silhouette immédiatement reconnaissable. Les boucles latérales le resserrent en sac week-end compact ; ouvert, il déploie une forme généreuse, presque sculpturale. Ses 38 litres conviennent à trois ou quatre jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron châtaigne – chaleureux et affirmé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur marron châtaigne apporte à la silhouette marquante profondeur, éclat et chaleur. La toile de coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli parachèvent son allure luxueuse avec des détails artisanaux sobres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu quai au grand hôtel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne poche avant et une poche intérieure zippée séparent les petits objets. Poignées en cuir, bandoulière amovible et fixation trolley l’accompagnent entre gare, road trip et hôtel. Le fond renforcé protège le sac une fois posé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au fil de nombreuses étapes artisanales – un sac de voyage au caractère propre, conçu pour les trajets qui restent en mémoire.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54788550885699,"sku":"DR00565","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Leder-Reisetasche-Tote-Weekender-Marcello-Kastanien-Braun-3-4-Perspektive_bca4e12e-a7d2-40f2-bf51-5dc2d04c3f4c.jpg?v=1788455049"},{"product_id":"leder-reisetasche-weekender-marcello-schoko-braun","title":"Sac de voyage »Marcello« Marron chocolat","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne forme iconique. La liberté de voyager.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarcello en Marron chocolat est un sac week-end cabas à la silhouette immédiatement reconnaissable. Les boucles latérales le resserrent en sac week-end compact ; ouvert, il déploie une forme généreuse, presque sculpturale. Ses 38 litres conviennent à trois ou quatre jours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarron chocolat – profond et assuré.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de vachette pleine fleur marron chocolat apporte à la silhouette marquante profondeur et sobriété. La toile de coton gris-brun, les zips métalliques YKK Everbright® et les ferrures en laiton vieilli donnent à Marcello une présence luxueuse et assurée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu quai au grand hôtel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne poche avant et une poche intérieure zippée séparent les petits objets. Poignées en cuir, bandoulière amovible et fixation trolley l’accompagnent entre gare, road trip et hôtel. Le fond renforcé protège le sac une fois posé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué au fil de nombreuses étapes artisanales – un sac de voyage au caractère propre, conçu pour les trajets qui restent en mémoire.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54788551049539,"sku":"DR00575","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Leder-Reisetasche-Tote-Weekender-Marcello-Schoko-Braun-3-4-Perspektive_bc79a1eb-0c41-4e34-8e97-e1fefe5e47c1.jpg?v=1788455292"},{"product_id":"canvas-weekender-david-60-marine-blau","title":"Sac week-end »David« (60) Bleu marine","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« reprend la silhouette classique du duffel bag. Son nom vient du tissu robuste fabriqué à Duffel, en Belgique, dont l’histoire remonte au XVIIe siècle. Sa forme généreuse, ses matières naturelles et ses détails authentiques évoquent une époque où voyager était encore une aventure — réinterprétée pour accompagner tes voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec ses 60 litres, David offre de la place pour des séjours de cinq à sept jours. Sa large ouverture facilite le rangement. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 80 litres. Il se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile particulièrement résistante de 16 oz est composée de coton à 100 %. Elle est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. Son imprégnation à effet lotus naturel la rend déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce les zones soumises à l’usure et aux contraintes. Des fermetures métalliques YKK, des pièces métalliques à finition laiton antique et un fond rembourré au matelassage en losanges complètent cette construction durable. Le bleu marine apporte une touche sobre et maritime, facile à associer au denim, au gris et à une tenue de voyage élégante.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806285812035,"sku":"DR00156","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-canvas-leder-marine-blau-frontansicht-02.jpg?v=1789215585"},{"product_id":"leder-weekender-david-60-cognac-braun","title":"Sac week-end »David« (60) Brun cognac","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac week-end en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid réinterprète le duffel bag classique sous la forme d’un sac de voyage de caractère en cuir de buffle de qualité. Sa silhouette généreuse rappelle une époque où les bagages accompagnaient leur propriétaire pendant des années et à travers les continents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de 60 litres offre un espace généreux pour les séjours prolongés. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 80 litres. La large ouverture facilite le rangement, tandis que les poignées renforcées et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir pleine fleur qui s’enrichit au fil des voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver. Sa surface naturelle peut présenter des textures et des nuances individuelles, puis développe une patine personnelle avec le temps. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique, les points de tension renforcés et le fond rembourré au matelassage en losanges font de David un compagnon de voyage durable. Le brun cognac est chaleureux, lumineux et élégant : une teinte expressive pour une garde-robe classique.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806285844803,"sku":"DR00326","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-vollleder-cognac-braun-frontansicht-03.jpg?v=1789216079"},{"product_id":"canvas-weekender-david-55-marine-blau","title":"Sac week-end »David« (55) Bleu marine","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eSac week-end compact pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« associe la silhouette historique du duffel bag à un format pratique pour les week-ends et les courts séjours. Sa forme intemporelle, ses matières naturelles et ses détails soignés en font un compagnon de voyage conçu pour durer bien au-delà d’une saison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eSac de voyage compact de 45 à 60 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de base de 45 litres offre de la place pour des séjours de trois à quatre jours. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 60 litres. La large ouverture facilite le rangement. David se porte par ses poignées en cuir renforcées ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir de sellerie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile de 16 oz en coton à 100 % est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. L’imprégnation et l’effet lotus naturel la rendent déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce toutes les zones sollicitées. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique et le fond rembourré au matelassage en losanges témoignent de la construction durable DRAKENSBERG. Le bleu marine apporte une touche sobre et maritime, facile à associer au denim, au gris et à une tenue de voyage élégante.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806285877571,"sku":"DR00156-M","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-55-canvas-leder-marine-blau-frontansicht-03.jpg?v=1789215616"},{"product_id":"leder-weekender-david-60-antik-braun","title":"Sac week-end »David« (60) Brun antique","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac week-end en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid réinterprète le duffel bag classique sous la forme d’un sac de voyage de caractère en cuir de buffle de qualité. Sa silhouette généreuse rappelle une époque où les bagages accompagnaient leur propriétaire pendant des années et à travers les continents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de 60 litres offre un espace généreux pour les séjours prolongés. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 80 litres. La large ouverture facilite le rangement, tandis que les poignées renforcées et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir pleine fleur qui s’enrichit au fil des voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver. Sa surface naturelle peut présenter des textures et des nuances individuelles, puis développe une patine personnelle avec le temps. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique, les points de tension renforcés et le fond rembourré au matelassage en losanges font de David un compagnon de voyage durable. Le brun antique présente des variations de teinte marquées qui donnent à David un caractère vintage particulièrement authentique.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806285943107,"sku":"DR00256","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-vollleder-antik-braun-frontansicht-03.jpg?v=1789216079"},{"product_id":"canvas-weekender-david-60-khaki-beige","title":"Sac week-end »David« (60) Beige kaki","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« reprend la silhouette classique du duffel bag. Son nom vient du tissu robuste fabriqué à Duffel, en Belgique, dont l’histoire remonte au XVIIe siècle. Sa forme généreuse, ses matières naturelles et ses détails authentiques évoquent une époque où voyager était encore une aventure — réinterprétée pour accompagner tes voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec ses 60 litres, David offre de la place pour des séjours de cinq à sept jours. Sa large ouverture facilite le rangement. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 80 litres. Il se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile particulièrement résistante de 16 oz est composée de coton à 100 %. Elle est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. Son imprégnation à effet lotus naturel la rend déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce les zones soumises à l’usure et aux contraintes. Des fermetures métalliques YKK, des pièces métalliques à finition laiton antique et un fond rembourré au matelassage en losanges complètent cette construction durable. Le beige kaki évoque les grandes expéditions et met en valeur les détails chaleureux en cuir de sellerie.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806285975875,"sku":"DR00116","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-canvas-leder-khaki-beige-frontansicht-03.jpg?v=1789215585"},{"product_id":"leder-weekender-david-60-kaffee-braun","title":"Sac week-end »David« (60) Brun café","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac week-end en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid réinterprète le duffel bag classique sous la forme d’un sac de voyage de caractère en cuir de buffle de qualité. Sa silhouette généreuse rappelle une époque où les bagages accompagnaient leur propriétaire pendant des années et à travers les continents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de 60 litres offre un espace généreux pour les séjours prolongés. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 80 litres. La large ouverture facilite le rangement, tandis que les poignées renforcées et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir pleine fleur qui s’enrichit au fil des voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver. Sa surface naturelle peut présenter des textures et des nuances individuelles, puis développe une patine personnelle avec le temps. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique, les points de tension renforcés et le fond rembourré au matelassage en losanges font de David un compagnon de voyage durable. Le brun café est profond, discret et élégant : une alternative chaleureuse au noir.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806286008643,"sku":"DR00346","price":249.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-vollleder-kaffee-braun-frontansicht-03.jpg?v=1789216079"},{"product_id":"canvas-weekender-david-60-schwarz","title":"Sac week-end »David« (60) Noir","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe sac week-end »David« reprend la silhouette classique du duffel bag. Son nom vient du tissu robuste fabriqué à Duffel, en Belgique, dont l’histoire remonte au XVIIe siècle. Sa forme généreuse, ses matières naturelles et ses détails authentiques évoquent une époque où voyager était encore une aventure — réinterprétée pour accompagner tes voyages d’aujourd’hui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvec ses 60 litres, David offre de la place pour des séjours de cinq à sept jours. Sa large ouverture facilite le rangement. En libérant les sangles latérales en cuir, tu peux augmenter sa capacité jusqu’à 80 litres. Il se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile robuste et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa toile particulièrement résistante de 16 oz est composée de coton à 100 %. Elle est fabriquée selon une technologie textile allemande et des normes environnementales et de sécurité élevées. Son imprégnation à effet lotus naturel la rend déperlante. Le cuir de sellerie au tannage végétal, issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, renforce les zones soumises à l’usure et aux contraintes. Des fermetures métalliques YKK, des pièces métalliques à finition laiton antique et un fond rembourré au matelassage en losanges complètent cette construction durable. Le noir donne à David une allure sobre et contemporaine, aussi adaptée à la ville qu’au travail et aux voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806286041411,"sku":"DR00246","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-canvas-leder-schwarz-frontansicht-03.jpg?v=1789215585"},{"product_id":"leder-weekender-david-60-schwarz","title":"Sac week-end »David« (60) Noir","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eGrand sac week-end en cuir pour homme et femme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDavid réinterprète le duffel bag classique sous la forme d’un sac de voyage de caractère en cuir de buffle de qualité. Sa silhouette généreuse rappelle une époque où les bagages accompagnaient leur propriétaire pendant des années et à travers les continents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eGrand sac de voyage de 60 à 80 litres\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe volume de 60 litres offre un espace généreux pour les séjours prolongés. En libérant les sangles latérales en cuir, la capacité peut atteindre 80 litres. La large ouverture facilite le rangement, tandis que les poignées renforcées et la bandoulière amovible permettent de varier le portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eUn cuir pleine fleur qui s’enrichit au fil des voyages\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir de buffle au tannage végétal provient d’une tannerie certifiée LWG Silver. Sa surface naturelle peut présenter des textures et des nuances individuelles, puis développe une patine personnelle avec le temps. Les fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton antique, les points de tension renforcés et le fond rembourré au matelassage en losanges font de David un compagnon de voyage durable. Le noir donne à David une allure sobre et contemporaine, aussi adaptée à la ville qu’au travail et aux voyages.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54806286074179,"sku":"DR00366","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/weekender-david-60-vollleder-schwarz-frontansicht-03.jpg?v=1789216101"},{"product_id":"leder-weekender-james-50-kaffee-braun","title":"Sac week-end »James« (50) Marron café","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end pour les courts séjours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (50) associe l’élégance des bagages en cuir classiques à un format pratique pour les escapades. Ses 30 litres accueillent vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours, selon la façon de préparer ses bagages. Pour un séjour en ville ou une visite chez des amis, le compartiment principal réunit l’essentiel. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur donne à James son caractère et développe une patine propre à chaque sac. Les sangles de cuir entourent le corps et passent sous le fond renforcé pour soutenir sa structure souple. Un travail manuel soigné réunit cuir, doublure en coton imprimé et zips métalliques YKK dans un bagage aux origines artisanales visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003ePrêt à partir, à la main ou à l’épaule\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte par ses poignées en cuir ou avec sa bandoulière en cuir amovible et ajustable. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Ses 50 × 29 × 23 cm peuvent convenir comme bagage cabine chez de nombreuses compagnies. Les dimensions et le poids autorisés dépendent de la compagnie et du tarif réservé.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813552050499,"sku":"DR00420","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Reisetasche-Weekender-James-50cm-Herren-Damen-Dunkel-Braun-DR00420-Perspektive.jpg?v=1775902053"},{"product_id":"leder-weekender-james-50-vintage-schwarz","title":"Sac week-end »James« (50) Noir vintage","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end pour les courts séjours\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (50) associe l’élégance des bagages en cuir classiques à un format pratique pour les escapades. Ses 30 litres accueillent vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours, selon la façon de préparer ses bagages. Pour un séjour en ville ou une visite chez des amis, le compartiment principal réunit l’essentiel. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe cuir de buffle pleine fleur donne à James son caractère et développe une patine propre à chaque sac. Les sangles de cuir entourent le corps et passent sous le fond renforcé pour soutenir sa structure souple. Un travail manuel soigné réunit cuir, doublure en coton imprimé et zips métalliques YKK dans un bagage aux origines artisanales visibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003ePrêt à partir, à la main ou à l’épaule\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte par ses poignées en cuir ou avec sa bandoulière en cuir amovible et ajustable. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Ses 50 × 29 × 23 cm peuvent convenir comme bagage cabine chez de nombreuses compagnies. Les dimensions et le poids autorisés dépendent de la compagnie et du tarif réservé.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813552607555,"sku":"DR00440","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Reisetasche-Weekender-James-50cm-Herren-Damen-Schwarz-DR00440-Perspektive.jpg?v=1771670181"},{"product_id":"leder-weekender-james-45-vintage-schwarz","title":"Sac week-end »James« (45) Noir vintage","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn format compact pour voyager et bouger\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end »James« (45) reprend les lignes du bagage en cuir classique dans un format facile à emporter. Avec 25 litres et seulement 1,1 kg, il accompagne une nuit en déplacement professionnel, une courte escapade ou une séance de sport après le travail. Le compartiment principal accueille vêtements de rechange et effets personnels. Une poche intérieure zippée garde les petits objets de valeur à part. Un sac pour voyager léger.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eCuir de buffle pleine fleur et travail manuel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCette version compacte est également réalisée en cuir de buffle pleine fleur. Sa surface naturelle gagne en caractère et se patine au fil des usages. Les sangles de cuir entourent le sac et passent sous son fond renforcé pour soutenir la structure souple. Doublure en coton imprimé, zips métalliques YKK et finitions à la main complètent ce dessin classique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eFacile à porter, au fil de la journée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJames se porte à la main par ses poignées en cuir. Sa bandoulière en cuir amovible et ajustable libère les mains sur les trajets plus longs. Un protège-poignées et une étiquette à bagage assortie en cuir, ainsi qu’une housse de rangement, sont inclus. Son format de 45 × 27 × 22 cm peut convenir en cabine chez de nombreuses compagnies, selon les dimensions et le poids admis par le tarif réservé.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813553393987,"sku":"DR00445","price":189.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Leder-Reisetasche-Weekender-James-45cm-Herren-Damen-Schwarz-DR00445-Perspektive.jpg?v=1774877514"},{"product_id":"leder-reisetasche-finn-vintage-schwarz","title":"Sac de voyage »Finn« – Noir vintage","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn sac de week-end en cuir avec compartiment à chaussures\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une escapade ou une séance de sport, Finn associe la silhouette épurée d’un sac de week-end classique à un compartiment à chaussures séparé. Ce sac de voyage en cuir de buffle pleine fleur offre environ 40 litres pour les vêtements, la trousse de toilette et les effets personnels. Il se porte à la main ou à l’épaule grâce à sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chaussures à part, l’essentiel à portée de main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compartiment à chaussures s’ouvre sur le côté, sans ouvrir le compartiment principal. Des poches zippées à l’intérieur et au dos accueillent les petits objets. Finn accompagne aussi bien un court séjour qu’une séance d’entraînement, comme sac de sport en cuir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir et le soin des détails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton vieilli et la doublure en toile de coton imprimée complètent le cuir de buffle. Le fond rembourré porte le matelassage à losanges caractéristique de DRAKENSBERG. Finn mesure environ 54 × 26 × 28 cm et pèse 1,6 kg à vide. Une bandoulière et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54816754204995,"sku":"DR00360","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-finn-vintage-schwarz-perspective-11.jpg?v=1789685587"},{"product_id":"leder-reisetasche-finn-cognac-braun","title":"Sac de voyage »Finn« – Marron cognac","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn sac de week-end en cuir avec compartiment à chaussures\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une escapade ou une séance de sport, Finn associe la silhouette épurée d’un sac de week-end classique à un compartiment à chaussures séparé. Ce sac de voyage en cuir de buffle pleine fleur offre environ 40 litres pour les vêtements, la trousse de toilette et les effets personnels. Il se porte à la main ou à l’épaule grâce à sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chaussures à part, l’essentiel à portée de main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compartiment à chaussures s’ouvre sur le côté, sans ouvrir le compartiment principal. Des poches zippées à l’intérieur et au dos accueillent les petits objets. Finn accompagne aussi bien un court séjour qu’une séance d’entraînement, comme sac de sport en cuir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir et le soin des détails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton vieilli et la doublure en toile de coton imprimée complètent le cuir de buffle. Le fond rembourré porte le matelassage à losanges caractéristique de DRAKENSBERG. Finn mesure environ 54 × 26 × 28 cm et pèse 1,6 kg à vide. Une bandoulière et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54816754237763,"sku":"DR00320","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-finn-cognac-braun-product-28.jpg?v=1789735342"},{"product_id":"leder-reisetasche-finn-kaffee-braun","title":"Sac de voyage »Finn« – Marron café","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn sac de week-end en cuir avec compartiment à chaussures\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePour une escapade ou une séance de sport, Finn associe la silhouette épurée d’un sac de week-end classique à un compartiment à chaussures séparé. Ce sac de voyage en cuir de buffle pleine fleur offre environ 40 litres pour les vêtements, la trousse de toilette et les effets personnels. Il se porte à la main ou à l’épaule grâce à sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes chaussures à part, l’essentiel à portée de main\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe compartiment à chaussures s’ouvre sur le côté, sans ouvrir le compartiment principal. Des poches zippées à l’intérieur et au dos accueillent les petits objets. Finn accompagne aussi bien un court séjour qu’une séance d’entraînement, comme sac de sport en cuir.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cuir et le soin des détails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes fermetures métalliques YKK, les pièces métalliques à finition laiton vieilli et la doublure en toile de coton imprimée complètent le cuir de buffle. Le fond rembourré porte le matelassage à losanges caractéristique de DRAKENSBERG. Finn mesure environ 54 × 26 × 28 cm et pèse 1,6 kg à vide. Une bandoulière et une housse de protection sont incluses.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54816754270531,"sku":"DR00340","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/drakensberg-finn-kaffee-braun-perspective-01.jpg?v=1789685586"},{"product_id":"flechtleder-weekender-james-50-trueffel-braun","title":"Sac de week-end « James » (50) Marron truffe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce d’exception pour tes voyages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sac de week-end James (50) en vachette tressée à la main est l’interprétation la plus élaborée de notre grand classique du voyage. Pelle intrecciata – cuir tressé en italien – décrit la surface qui rend ce sac de voyage si singulier. Les lanières entrelacées avec précision, leur relief et les jeux d’ombre et de lumière rendent visible la virtuosité artisanale. Pour ceux qui ne réservent pas l’exceptionnel aux grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé jusque sous le sac\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un volume de 30 litres, James accueille tes affaires pour un week-end ou un court séjour. Le compartiment principal est doublé de coton noir ; une poche intérieure zippée sépare les petits objets de valeur. Le fond rigide et des pièces de protection supplémentaires en cuir renforcent le dessous. Son format de 50 × 29 × 23 cm convient à de nombreuses franchises cabine ; les règles de ta compagnie et les dimensions du sac rempli restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout est prévu. Prêt pour ta prochaine escapade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bandoulière amovible en cuir, une étiquette à bagage assortie et une housse de protection sont incluses. James t’accompagne du premier départ aux préparatifs du prochain voyage. La vachette se nettoie avec un chiffon humide. Elle n’est pas déperlante, mais peut recevoir un traitement protecteur adapté.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54821835931971,"sku":"DR00730","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-James-50-Flechtleder-Weekender-Trueffel-Braun-DR00730-Perspektive.jpg?v=1789775023"},{"product_id":"flechtleder-weekender-james-50-moos-gruen","title":"Sac de week-end « James » (50) Vert mousse","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce d’exception pour tes voyages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sac de week-end James (50) en vachette tressée à la main est l’interprétation la plus élaborée de notre grand classique du voyage. Pelle intrecciata – cuir tressé en italien – décrit la surface qui rend ce sac de voyage si singulier. Les lanières entrelacées avec précision, leur relief et les jeux d’ombre et de lumière rendent visible la virtuosité artisanale. Pour ceux qui ne réservent pas l’exceptionnel aux grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé jusque sous le sac\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un volume de 30 litres, James accueille tes affaires pour un week-end ou un court séjour. Le compartiment principal est doublé de coton noir ; une poche intérieure zippée sépare les petits objets de valeur. Le fond rigide et des pièces de protection supplémentaires en cuir renforcent le dessous. Son format de 50 × 29 × 23 cm convient à de nombreuses franchises cabine ; les règles de ta compagnie et les dimensions du sac rempli restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout est prévu. Prêt pour ta prochaine escapade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bandoulière amovible en cuir, une étiquette à bagage assortie et une housse de protection sont incluses. James t’accompagne du premier départ aux préparatifs du prochain voyage. La vachette se nettoie avec un chiffon humide. Elle n’est pas déperlante, mais peut recevoir un traitement protecteur adapté.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54821840224579,"sku":"DR00770","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-James-50-Flechtleder-Weekender-Moos-Gruen-DR00770-Perspektive.jpg?v=1789775113"},{"product_id":"flechtleder-weekender-james-50-burgunder-rot","title":"Sac de week-end « James » (50) Rouge bordeaux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne pièce d’exception pour tes voyages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe sac de week-end James (50) en vachette tressée à la main est l’interprétation la plus élaborée de notre grand classique du voyage. Pelle intrecciata – cuir tressé en italien – décrit la surface qui rend ce sac de voyage si singulier. Les lanières entrelacées avec précision, leur relief et les jeux d’ombre et de lumière rendent visible la virtuosité artisanale. Pour ceux qui ne réservent pas l’exceptionnel aux grandes occasions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePensé jusque sous le sac\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvec un volume de 30 litres, James accueille tes affaires pour un week-end ou un court séjour. Le compartiment principal est doublé de coton noir ; une poche intérieure zippée sépare les petits objets de valeur. Le fond rigide et des pièces de protection supplémentaires en cuir renforcent le dessous. Son format de 50 × 29 × 23 cm convient à de nombreuses franchises cabine ; les règles de ta compagnie et les dimensions du sac rempli restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout est prévu. Prêt pour ta prochaine escapade.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUne bandoulière amovible en cuir, une étiquette à bagage assortie et une housse de protection sont incluses. James t’accompagne du premier départ aux préparatifs du prochain voyage. La vachette se nettoie avec un chiffon humide. Elle n’est pas déperlante, mais peut recevoir un traitement protecteur adapté.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54821840257347,"sku":"DR00790","price":399.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-James-50-Flechtleder-Weekender-Burgunder-Rot-DR00790-Perspektive.jpg?v=1789775095"},{"product_id":"wachs-canvas-weekender-cody-khaki-sand","title":"Sac week-end »Cody« – Sable Kaki","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn grand sac week-end pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Cody associe le caractère des bagages de voyage historiques à un espace généreux pensé pour les aventures d’aujourd’hui. Sa capacité de 50 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ quatre à cinq jours. Week-end, road trip ou escapade à la campagne : Cody est fait pour les voyages où l’on souhaite emporter un peu plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eDeux compartiments latéraux pour tout garder à portée de main\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux grands compartiments zippés sur les côtés permettent d’accéder rapidement aux indispensables sans ouvrir le compartiment principal. Une poche intérieure zippée accueille séparément les petits objets de valeur. Cody se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile cirée et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse de 22 oz confère à Cody sa structure caractéristique. La finition cirée rend le tissu déperlant et lui permet de développer une patine unique au fil du temps. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, les fermetures métalliques YKK de taille 5 et les garnitures en laiton vieilli complètent cette construction robuste.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824680194371,"sku":"DR00600","price":209.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Weekender-Cody-Khaki-Sand-Heritage-Reisetasche-Sporttasche-Vintage-Retro-Rugged-Perspektive-V2.jpg?v=1720352718"},{"product_id":"wachs-canvas-weekender-cody-ozean-blau","title":"Sac week-end »Cody« – Bleu Océan","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn grand sac week-end pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Cody associe le caractère des bagages de voyage historiques à un espace généreux pensé pour les aventures d’aujourd’hui. Sa capacité de 50 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ quatre à cinq jours. Week-end, road trip ou escapade à la campagne : Cody est fait pour les voyages où l’on souhaite emporter un peu plus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eDeux compartiments latéraux pour tout garder à portée de main\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDeux grands compartiments zippés sur les côtés permettent d’accéder rapidement aux indispensables sans ouvrir le compartiment principal. Une poche intérieure zippée accueille séparément les petits objets de valeur. Cody se porte par ses solides poignées en cuir ou avec sa bandoulière amovible et réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile cirée et cuir pour de nombreux voyages\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse de 22 oz confère à Cody sa structure caractéristique. La finition cirée rend le tissu déperlant et lui permet de développer une patine unique au fil du temps. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver, les fermetures métalliques YKK de taille 5 et les garnitures en laiton vieilli complètent cette construction robuste.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824680358211,"sku":"DR00640","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/Weekender-Herren-Wasserabweisend-Cody-Ccean-Blue-Canvas-Leder-Vintage-Perspektive-DRAKENSBERG-DR00640.jpg?v=1734042671"},{"product_id":"canvas-weekender-owen-marine-blau","title":"Sac week-end « Owen » – Bleu marine","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:0 0 8px;\"\u003eUn sac week-end modulable pour femmes et hommes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sac week-end Owen est un compagnon simple et polyvalent pour les week-ends, le sport et les escapades improvisées. Sa capacité de 40 litres permet d’emporter vêtements et effets personnels pour environ trois à quatre jours. Avec ses dimensions de 52 × 40 × 20 cm, il convient comme bagage cabine auprès de nombreuses compagnies aériennes ; vérifie néanmoins les conditions précises de ta compagnie et de ton tarif avant le départ.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eVolume extensible et sangles en cuir réglables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsque tu as besoin de davantage d’espace, ouvre la forme maintenue sur les côtés pour porter la capacité à environ 50 litres. Les sangles en cuir réglables sur le devant permettent de garder à portée de main une veste légère, une petite couverture ou un parapluie compact. Une poche intérieure zippée sépare les petits objets, tandis que les poignées en cuir et la bandoulière amovible offrent plusieurs possibilités de portage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.35;font-weight:600;text-transform:none;letter-spacing:normal;margin:20px 0 8px;\"\u003eToile déperlante et détails fonctionnels en cuir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa toile de coton épaisse avec finition sans PFAS repousse la pluie légère et les éclaboussures. Le cuir de buffle pleine fleur issu d’une tannerie certifiée LWG Silver renforce les zones sollicitées. Deux œillets d’aération placés dans la partie inférieure de chaque côté favorisent la circulation de l’air, tandis que la patte d’arrimage en cuir en forme de losange au dos apporte un détail Heritage fonctionnel. Les fermetures métalliques YKK de taille 5, les garnitures en laiton vieilli et la doublure gris-brun en pur coton complètent l’équipement.\u003c\/p\u003e","brand":"DRAKENSBERG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54824680423747,"sku":"DR00150","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/files\/DRAKENSBERG-Weekender-Reisetasche-Sporttasche-Herren-Damen-Canvas-Leder-Owen-Marine-Blau-DR00150-Perspektive.jpg?v=1762416103"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0819\/7757\/3699\/collections\/Heritage_Kollektion_von_Drakensberg_Banner_3-4.jpg?v=1793308451","url":"https:\/\/www.drakensberg.de\/fr\/collections\/sac-voyage-homme.oembed?page=2","provider":"DRAKENSBERG","version":"1.0","type":"link"}